"If I had the Hub's computers, I'd be able to figure this out in a second," Tosh says, upset. "But I have half the equations here!"

Some people at the party are turning to look at what sounds to them like an argument. Jack notices immediately. "We need to blend in."

"Easy for you to say... you're not the only Asian here," Tosh says, but lowers her voice and slips her laptop into its shoulderbag.