They get back to the Hub, and lock the other Weevil up next to the others. Jack begins to get the tagging equipment together so they'll be able to track and study each of them after they're released.

The Weevils are still cowed by the scent of the vampire, and a bit upset that they can't be closer to each other, but at least they're in the same area now.